۵۰۴ واژه به روش کدینگ درس پنجم
همراه شما هستیم با درس جلسه ۵ یادگیری لغات ۵۰۴ واژه به روش کدینگ. امیدواریک که در جلسه چهارم این مبحث رو به خوبی خونده باشید.
Lesson 5
تلفظ: تِرَ دی شِن – کاس تِم
رمز: فرض کنید کسایی که سنت ها رو رعایت نمیکنن میارن جای من که ادبشون کنم. بعد من اون طرف و دیش دیش میزنم که سنت ها رو رعایت کنه.
رمز: کاس تَم رسمو تغییر بدم نشد!! Customs به معنای گمرک میشه حواستون باشه که رسم ها معنی نمیده ها!! Customer به معنای مشتری است.
تلفظ: رُ ر آ ل – راس تیک
رمز: رو رآل روستایی (هم آوایی داره) هم خودش هم معنیش با رو شروع میشه.
رمز: راستیک هم با روس روستایی یکی هست.روی هم یاد رو راستی میوفتیم رورآل، راستیک، روستایی
تشابه: هر دو پسوند صفت ساز al و ic دارن. اولی رایج تر است.
تلفظ: بِر دِن – لوُد
رمز: بار ها رو بِردِن یا نِبِردِن؟ (ب و ر مشترکه) از واژه های مشهدییه انگلیسی هست.
چه بار محموله و چه بار زندگی یا هر چیز دیگه ای که روی دوش ما است رو میگن burden
رمز: طرف بار های یکی رو لو داد!
لودِر که شنیدید دیگه که بارها رو جابه جا میکنه. از طرف دیگه loading و upload و download رو داریم. یعنی غیر از اینکه بار واقعی هست بار مجازی (اطلاعات) هم معنی میده.
تلفظ: کَ م پِ س – گِ ر اُ ند
رمز: کم پوس بریز تو محوطه دانشگاه!! هی تخمه میخوره پوست هاش رو میریزه!!
تو ایران به محوطه دانشگاه میگن پردیس دانشگاه پردیس هم میشه فردوس یا بهشت. بهشت هم در در انگلیسی میشه paradise (تلفظ: پارادایز) شبیه همون پردیس خودمون خونده میشه.حالا چرا میگن تو ایران پردیس به خاطر وجه تشابه با بهشت. هر دو جا رفت و آمد و حوری ها است. J
رمز: خیلی گِران شده زمین روز به روز گِران تر میشه! مثلا backgroundزمینه underground زیر زمین ground floor همکف. تو آسانسورها همکف رو (نعوذ و بِلا) مخفف GF میزنن. فکر بد نکنید ها…
تلفظ: مِ ژ ُ رِ تی – مُر دَن هَف
رمز: مَن جُرِ اکثریت شما رو بکشم؟ عمرا چرا باید این کار و بکنم؟
از major میاد که به معنای عمده یا غالب است. حالا majority جمعیت غالب هست. یعنی نصف بعلاوه یک که میشه اکثریت. متضادش رو تو درس ۱۱ میخونیم.
رمز: اکثریت مُردن حالا الانم هفتِشون هست.
تلفظ: اَسِ م بِل – میکس
رمز: قبلا هم داشتیم حالا اینجا شده واژه اصلی (نه مترادف)
نکته: mix همه جا میتونه بیاد.
تلفظ: اِکس پِلور – پِرآب – دِ تِکت
رمز: اومدم تو مهمونی چی رو جستوجو میکنم؟ عوض اینکه قیمه پلو رو جستوجو کنم اِکس پلو رو جستوجو میکنم که کشفش کنم. مثال internet explorer
رمز: غواص ها در جاهای پُر آب کاوش میکنن ببینن چی زیر آب هست؟؟ جستو جوی عمیق رو میگن کاوش کردن
رمز: detective میشه کارگاه که این شغل هم دنبال کشف سرنخ هست.یک کارگاه اومد سر نخ ها رو کشف کنه. چند تِکه دو تِکه. دو تِکه سرنخ رو کشف کرد این کارآگاه.
تلفظ: تاپیک – ساب جِک ت
رمز: از topمیاد دیگه . موضوع باید تاپ باشه. موضوع من تاپه موضوع اون آقا تیشرته موضوع یکی دیگه دِکولته هست. اصلا تاپ کدوم جهته در انگلیسی؟ خوب معلومه بالا، موضوع رو هم بالا مینویسیم.
رمز: ساب جوک دنبال موضوعاتِ جدیده جوکه. ساب مِلک دنبال موضوعاته جدیده مِلک هست. ساب مُرده دنبال موضوعات جدیده مُرده
تلفظ: دی بِیت – آرگیو مِنت
رمز: سَرِ دو بیت با هم بحث کردیم مشاجره شد. حالا یکی از اون بیت ها این بود که :
ای که از کوچه معشوقه ما میگذری/ به جهنم بگذر کوچه ما بن بست است. J
رمز: وسطش یک گیومه ای داره! آره گیومه رو نگاه کن بحثم رو داخلش نوشتم.
نکته: ment پسوند اسم ساز هست. مثل document به معنی سند
تلفظ: اِوِید – اِسکِی پ
رمز: اِ وحید فرار کرد از زیر کار. اِ وحید فرار کرد، فرار کرد، فرار
رمز: از کی فرار میکنی؟
تفاوت: اولی بیشتر فرار کردن از زیر کار (پیچوندن، دور زدن…) هست. اما دومی فرار کردن از چیزی است. همون حالت run away رو داره. تو صفحه کلید کامپیوتر هم هست Esc گوشه بالا سمت چپ. خروج از برنامه است.
تلفظ: ری فورم – ری وایز
رمز: re یعنی دوباره form هم میشه شکل دادن حالا reform میشه اصلاح کردن یا اصلاح.
رمز: re یعنی دوباره vise هم از visit به معنای دیدن میاد. حالا دوباره دیدن میشه باز بینی کردن. در واقع این کلمه همون edit هست.
تفاوت: اولی اصلاح روش هاست ولی دومی اصلاح کتاب، مقاله یا ….(ویرایش) است.
خب خسته نباشید امیدوارم با انگیزه و انرژی برید سر وقت جلسه ششم لغات ۵۰۴ واژه به روش کدینگ. همراه ما باشید.
